Wednesday, October 24, 2012

Typing in Spanish with accents: accented vowels & other letters

Here are the ASCII codes for Spanish letters with accents. To type characters with accents, you can memorize these codes and then input them when typing, holding down ALT and entering the 3-digit code on the numpad. (Make sure numlock is on). Or you can install the Spanish keyboard in Microsoft Windows. I used "Spanish: Spain, International Sort" and under the ¨Keyboard¨options selected ¨Spanish¨. (Do not select "US" because it still doesn't let you type according to the keyboard layout pictured below!)

(en español)

Los códigos ASCII para letras con acento. Se los usa cuando escribe en español por computadora: 

á     160           Á     181
é     130           É     144
í      161           Í      214
ó     162           Ó     224
ú     163           Ú     233
ñ     164           Ñ     165
¿     168           ¡       173          

Memorízalos, e introduzca el código de tres dígitos mientras que pulse la tecla ALT para escribir letras con acento.

El alternativo es instalar el teclado español en Microsoft Windows. Bajo opciones de lenguaje, eliga "Spanish: Spain, International Sort". En la opción de teclado, eliga "Spanish". (No eliga "US" porque esa opción todavía no le permite escribir los acentos usando el formato en la ilustración.)



Por los sitios siguientes:
http://www.lingolex.com/spanishascii.htm (ilustración)
http://www.theasciicode.com.ar (en inglés)
http://www.elcodigoascii.com.ar (en español)

No comments: